Una casa per tutti – Intervista con l’ospite Pamela di San Damian
Una Casa per Tutti
Questo articolo è stato tradotto dal tedesco. Si prega di leggere la versione originale da Anja Fischer, Gründerin und CEO von Glücksmomente Charmingplaces, su www.charmingplaces.de
Negli anni ’90, i nostri padroni di casa di Charmingplaces Pamela e Roberto hanno creato un piccolo paradiso per le vacanze con il loro hotel di campagna San Damian sulla costa ligure, dove potrete sentirvi come a casa vostra.
Nata a Vienna da madre americana e padre tedesco, Pamela è cresciuta in mezzo a tante culture e modi di vita, in una casa che ospitava sempre nuovi ospiti da tutto il mondo.
Conversando con la nostra padrona di casa, cerchiamo di scoprire come la sua infanzia speciale l’abbia plasmata e perché sia riuscita a creare un luogo che ci fa sentire a casa, nonostante le sue origini senza radici. E perché, per placare una mente inquieta, non è necessario viaggiare da soli.
Charmingplaces: Pamela, lei ha trascorso la sua infanzia in Liguria. Quando vi siete trasferiti?
Pamela: Eravamo negli anni Settanta. I miei genitori erano giovani, esplosivi, sognatori, idealisti, festaioli, irrequieti e decisero – naturalmente – che il loro posto era nel sud dell’Europa.
CP: L’Europa meridionale offre molti luoghi emozionanti e bellissimi. Perché avete scelto la Liguria?
Pamela: La Liguria è semplice e autentica, con il mare, il clima mite, la gente aperta e socievole. Ci siamo trasferiti in un piccolo paese dell’entroterra di Imperia, ironicamente chiamato Isolalunga. Long Island. Mia nonna è di New York.
CP: Ma questa Long Island si trovava probabilmente in un cosmo molto più piccolo. Come potevano i vostri genitori mondani mettere radici lì?
Pamela: La nostra casa, il vecchio forno ristrutturato del villaggio, era una casa a cinque piani, piena di storie e di fascino e sempre piena di gente. Gli amici venivano da tutto il mondo. Chi lavorava con Conrad Lawrence nella ricerca sulle formiche e viveva per mesi in una tenda sul Monte Faudo, o chi lavorava nella ricerca sulla biologia marina. Ospiti che venivano dal Giappone e dormivano sul tavolo della cucina perché il materasso era troppo morbido. Dall’Australia con le ultime tecnologie e una volta addirittura Miss Australia!
C’è chi è venuto dalla Persia e mi ha insegnato una matematica diversa e bellissima, chi ha passato ore in meditazione in piedi sulla testa in terrazza. Altri facevano teatro pantomimico, altri ancora dirigevano orchestre. In mezzo c’era la vecchia insegnante di biologia di mia madre, venuta dal Massachusetts, JP la suora che aveva stretto un interessante legame con la curia locale e che ci portava in giro per le capitali europee dormendo nei monasteri.
CP: Così il mondo è venuto a casa vostra. Come l’ha influenzata da bambino?
Pamela: Ero un bambino tranquillo, osservavo e assorbivo le sensazioni, capivo molte lingue, ero curioso ma parlavo poco. Vivevo di questa diversità.
Da adolescente ho deciso di approfondire il mio grande amore per gli animali, che sono sempre stati i miei migliori amici durante la mia infanzia un po’ solitaria in inverno in Liguria. Sono diventata veterinaria per poter aiutare gli animali, anche quelli selvatici, da sola.
Ma non potevo chiudermi in uno studio o in una clinica per più di qualche anno. È tornato il bisogno di movimento e di stimoli, che potevo soddisfare solo viaggiando.
CP: Dove sono finiti i vostri primi viaggi?
Pamela: Quando a giugno finì la scuola, partii con mia madre per trascorrere due mesi negli Stati Uniti e in Canada, affascinata da questo mondo così diverso dall’Europa, da quegli spazi immensi dove tutto era gigantesco, dalla bottiglia di latte alle foreste, ai laghi e ai deserti. Lì ho conosciuto la ricchezza della borghesia americana, la discendenza da un eroe della guerra d’indipendenza (William Dawes), l’abbondanza e la prosperità economica.
Poi tornai in Italia in agosto e andai con mio padre in Ungheria, dove viveva suo fratello (che era rimasto in Ungheria dopo l’invasione russa del 1956), per trascorrere un mese intero lì, sul Danubio, tra vigneti e campi di mais e di girasole. Qui ci siamo alzati alle cinque del mattino per prendere il pane razionato, e mio zio ha conservato con cura tutto ciò che abbiamo portato dall’Occidente, a partire dalle buste di plastica.
CP: Crescere tra tante culture diverse, viaggiare in mondi così opposti: come si fa a capire chi si è?
Pamela: La visione di questi mondi lontani, che ho potuto sperimentare intensamente e senza pregiudizi prima della caduta del Muro, ha avuto una forte influenza sulla mia personalità e sulle mie scelte di vita.
CP: C’è un buon esempio di questo?
Pamela: L’avventura del nostro agriturismo! Insieme a mio marito, abbiamo costruito lentamente e faticosamente un luogo meraviglioso sulle colline sopra il paese di Isolalunga, dove da bambina giocavo a nascondino. L’opportunità di coniugare il mio grande amore per la natura con la sensazione di accoglienza che avevo respirato fin da piccola nella casa “aperta” dove sono cresciuta. Non avrei mai potuto chiamarla “mia” casa, era una casa per “tutti”.
CP: E il vostro bisogno di viaggiare non si presenta più?
Pamela: Quando sono arrivate le mie due figlie Viola ed Emma, questa esigenza ha cominciato a scomparire nella sua vecchia forma. Abbiamo creato un luogo aperto ai viaggiatori che sanno scoprire il segreto dei luoghi meno conosciuti. Quei luoghi che non sono segnati sulle solite mappe e che sono protetti e custoditi come un tesoro.
Ancora oggi, come quando ero bambino, traggo energia e passione dall’incontro con persone che vengono qui da tutto il mondo per apprezzare l’autentica semplicità e la meraviglia di questi luoghi che non sono quasi cambiati negli ultimi 50 anni.
San Damian è un luogo che riflette l’anima di Pamela. Aperto, mondano, un luogo in cui gli ospiti si sentono, dopo poche ore, come se fossero a casa loro da molto tempo, eppure possono sempre scoprire nuove sfaccettature dei loro padroni di casa. Come è successo a noi in questa conversazione. Grazie Pamela!
